L'union entre plateaux en marbre - en Tangerine Onyx ou en Flamingo Quartz - et le cuivre ou le nickel noir n'est pas inhabituelle, mais cette fois, nos designers ont mis de côté le plateau conventionnel et l'ont fusionné dans le design, un peu comme John McVie mélangerait ses mélodies frémissantes.Au bout du compte ? Un ensemble de tables qui semblent anarchiques, mais en fait pas du tout.
Si Fleetwood Mac ont trouvé le son parfait dans la composition anarchique de leur album, le Rumors d'Arketipo a été réalisé dans un esprit moins propice. Les résultats, néanmoins, s'apparentent plutôt de manière frappante.






















La mezcla de encimeras de mármol -en Tangerine Onyx o Flamingo Quartz- y latón o níquel negro no es infrecuente, pero aquí, nuestros diseñadores han desmontado la convención de una encimera y, en su lugar, la han fundido en el diseño, de la misma forma que John McVie fusionaría las desgarradoras notas de su bajo. ¿El resultado final? Un conjunto de mesas que parecen haber sido anárquicas en su visión y son cualquier cosa menos eso.
Donde Fleetwood Mac encontraron la perfección sónica en la elaboración de un álbum anárquico, Rumors de Arketipo se ha elaborado con un estilo menos favorable. El resultado es, sin embargo, sorprendentemente similar.






















Una raccolta di canzoni che polverizza ogni classifica e un set d’arredamento che sfida ogni convenzione, entrambi hanno in comune un nome intrigante e un impegno incondizionato nel perseguire la creatività individuale.
I materiali sono i veri protagonisti dei tavolini Rumors, con i piani in marmo. Questa pietra straordinaria—al contempo esuberante, preziosa, eclettica, accattivante e teatrale—richiede una particolare sensibilità nel design. In ciascun pezzo, tre lame metalliche sostengono il piano da sotto, e lo attraversano con tagli puliti e precisi, che interrompono le variegate vene marmoree della superficie arrotondata, creando contrasti, espliciti e sottointesi, tra le linee organiche e naturali e quelle razionali e geometriche.
Rumors attinge da questi contrasti concepiti ad arte, e si presenta contemporaneamente come un mobile sofisticato e una vera e propria gemma di sorprendente raffinatezza. È la stessa “visione di cristallo” di cui cantava Stevie Nicks nell’eterna canzone “Dreams” dei Fleetwood Mac. Il gioco incrociato tra le sottili linee grafiche delle superfici e le marcate e robuste lastre di pietra crea un nuovo e inaspettato vocabolario per un design raffinato, applicato a questi pezzi unici e irripetibili.






















A record-shattering collection of songs, a convention-defying set of furniture pieces—they share an intrigue-rich name and an inspiring commitment to individual expression. Material is the clear protagonist of the Rumors occasional tables, which sees marble employed for the tops. This remarkable stone—at once exuberant, precious, eclectic, and engagingly theatrical—requires the greatest discretion in terms of design. With each piece, three metal blades undergird the top and intersect it with clean, precise cuts that interrupt the variegated marble veining of the curvaceous surface, yielding captivating contrasts between lines and areas, explicit and implied, that are organic and natural and those that are rational and geometric.
Rumors draws upon these artfully conceived contrasts to present itself as simultaneously a sophisticated piece of furniture and a dazzling gem of rapturous scale. Here is that “crystal vision” Stevie Nicks sang of in Fleetwood Mac’s timeless “Dreams.” The interplay of the subtle graphic lines in the surfaces and the bold, robust slabs works to create an altogether new and unexpected lexicon of refined design for these one-of-a-kind pieces.






















Die Kombination von Marmorplatten – aus Tangerine Onyx oder Flamingo Quartz – und Messing oder schwarzem Nickel ist nicht ungewöhnlich. Doch unsere Designer haben hier bei der Tischplatte die Konventionen vollkommen infrage gestellt und die Platte nahtlos in das Design integriert – genau so, wie John McVie seine ergreifenden Basslinien in die Musik. Das Ergebnis? Tische, die anarchisch anmuten, jedoch das ganze Gegenteil davon sind.
Wo Fleetwood Mac in anarchischen Alben zu musikalischer Perfektion fanden, wurde Arketipos Rumors auf eine ganz andere Art entwickelt. Das Ergebnis ist jedoch bestechend ähnlich.





















