Il design dell'era spaziale che si fonde con l'ossessione per i materiali: questa è la poltrona Jupiter.
Nel corso degli anni abbiamo sviluppato molti progetti, ma nessuno di questi comunica la forza del design attraverso i materiali come Jupiter. Dalla base in metallo alla scocca in fibra di vetro, dall'imbottitura in morbida piuma al rivestimento: questo significa davvero catturare una nuova era, l'era spaziale, con il design. Ogni componente è progettato per avere una funzione a sé stante, per sembrare diverso, per essere diverso.
Jupiter è un impegno per l'artigianalità, un racconto di quello che è il fatto a mano, che appartiene in modo intrinseco a questo mondo.
Elegante, ergonomische Ausgewogenheit.
Dynamische und stabile Leichtigkeit. Das zeitlose Design wird von der architektonischen Konfiguration unterstrichen und durch eine ungewöhnliche Verwendung der Materialien betont.
Der Sessel Jupiter beruht auf einer gebogenen Metallstruktur, die eine Glasfaserschale einfasst und in der Schwebe hält.
Kontrapunkte und kompakte Volumen aus Daunen versichern einen raffinierten Komfort.
Un equilibrio elegante y ergonómico. Ligereza dinámica y estable.
Su mirada intemporal es enfatizada por la forma y por el uso singular de los materiales.
El sillón Júpiter tiene una estructura de arco de metal curvado que sostiene y apoya la cubierta de fibra de vidrio. El acolchado ergonómico de pluma garantiza un alto nivel de confort.
Space age design meets an obsession with material construction, welcome to Jupiter.
Over the years we have developed many designs, but none that fulfils what Jupiter does when it comes to evoking material design in new environments. From its metal arch to fiberglass shell, feather blocks to soft leather; this is really capturing new age, space age even, design.
Each component is designed to work as one, designed to look different, designed to be different. Jupiter is a commitment to craftsmanship, a tale of the handmade that is intrinsically of this world.
Un équilibre ergonomique élégant.
Une légèreté dynamique et stable. Le signe « sans temps » est souligné par la forme et par l'usage singulier des matériaux.
Le fauteuil Jupiter a une structure métallique pliée en arc qui soutient la coquille en fibre de verre. Le rembourrage ergonomique en plumes garantit un grand confort.
