Una sola occhiata a questa poltrona è sufficiente per essere trasportati su di elaborato set cinematografico e poi riportati qui, esattamente nel posto dove Goldfinger dovrebbe essere.

Un oggetto di arredamento in grado di esprimere le emozioni di chi apprezza ciò che il design può suscitare. Goldfinger è una poltrona versatile con caratteristiche classiche. Il sedile ampio e lo schienale alto danno un grande comfort. Sul retro è presente una bella zip funzionale e la finitura è arricchita dal bordino a contrasto o tono su tono.

Il risultato è una poltrona aggraziata ma decisa, morbida ma imponente.

Goldfinger ist ein Sessel mit Mehrzweck-Charakter, angereichert mit bürgerlichen Assoziationen, die ihn in seinem Stil einzigartig machen. Breite Sitzfläche und hohe Rückenlehne sorgen für Komfort.

Die hintere Rückenlehne ist angereichert mit einem betonten Reißverschluss, der dem Überzug einen Hauch von Glamour verleiht.

Die Struktur wird durch eine Randnaht bereichert, die entweder Ton-in-Ton oder im Kontrast gefertigt werden kann.

Goldfinger umfasst einen gekonnten und ausgewogenen Mix von Details und gegensätzlichen Elementen zwischen Vintage und zeitgenössischem Flair, Stärke und Leichtigkeit, Männlichkeit und Anmut. Zartheit und Stärke bestehen nebeneinander in einem einzigen Möbelstück.

Ist das nicht die Perfektion?

Goldfinger es una silla versátil, enriquecida con elementos clásicos que la hacen única en su género. El amplio asiento y el alto respaldo otorgan una gran comodidad. La parte trasera del respaldo se ha enriquecido con una cremallera que le da un toque de glamour al tapizado. Todo su perímetro se enfatiza por un perfil que o bien contrasta con otro color o tiene el mismo que la piel o tela elegida. Goldfinger encarna una mezcla sabia y equilibrada de detalles y elementos opuestos, desde el clásico al estilo contemporáneo, desde lo intensidad a la ligereza, desde la virilidad a la gracia. La suavidad y firmeza coexisten en una sola pieza de mobiliario. No es perfecto?

A first glance at this armchair and you would be forgiven if your mind didn't take you to some elaborate film set, then again, it looks like it would belong in such a place. The only stirring happening here is that of emotions, those that appreciate what design can conjure when given time to develop.

Goldfinger is a versatile armchair with classic features. Wide seat and high back give great comfort, the back is given precedence with a functionally beautiful zip and the overall finish is heightened with the piping in either contrasting style or "ton sur ton."

The result is an armchair that is graceful yet firm, soft yet imposing; it's a case study of coexistence and it does it magnificently well.

Goldfinger est un fauteuil éclectique, enrichie par des connotations classiques qui la rendent unique en son genre.

L'ample assise et le dossier haut garantissent le confort. La partie postérieure du dossier est enrichie par une importante fermeture éclair qui donne une griffe glamour au revêtement. La structure est soulignée par un passepoil qui peut être réalisé ton sur ton ou en contraste. Goldfinger est un mix équilibré de détails et d'éléments en opposition, de vintage à contemporaine, de force à légèreté, de virilité à grâce.

Délicatesse et solidité coexistent dans un complément unique. Ce n'est pas la perfection?