Partendo dal concetto di classico e dal suo design originale, Manzoni & Tapinassi hanno creato una versione più snella rispetto alla madia della stessa linea che ne mantiene comunque la raffinatezza.
Mentre la madia racchiude in sé l'ideologia dell'arredamento d'interno in un unico elemento, la console Glory ha più a che fare con il bilanciare le esperienze e con il trovare un approccio più leggero e più morbido ad un nuovo oggetto di design. In linea con l'originale, i piani sottili e le gambe quasi eteree funzionano benissimo, mentre la struttura è sostenuta da aste metalliche che si intersecano. Con un cassetto rivestito in pelle Leonardo da un lato ed uno scaffale aperto sull'altro, la console Glory utilizza gli stili classici del passato per creare qualcosa di nuovo.
Die Konsole Glory von Manzoni und Tapinassi ist in den Farben Mokka oder Sucupira, mit Hinzufügung von Zierelementen aus Metall erhältlich, die glimmerig Braun lackiert oder Titan galvanisiert sind.
Sie hat eine anscheinend zarte Struktur, die aber in Wirklichkeit sehr stark ist.
La consola Glory de Manzoni & Tapinassi disponible en moka o sucupira, con la suma de elementos metalicos que la enriquecen, pintados en color micaceo o bien en titanio galvanizado, tiene una estructura de apariencia ligera pero en realidad de gran fuerza.
Taking the concept of the classical with its original design, Manzoni & Tapinassi have created a more streamlined version that makes no excuses for what refinement in a series can be.
Whilst the original brings about the whole interior living ideology to one area, Glory console is more to do with balancing experiences and finding a lighter, softer approach to a new design suite.
In keeping with the original, thin tops and almost ethereal legs feature heavily whilst the structure is supported with streamlined, intersecting rods from each corner. Coupled with a half and half solution, drawer one side (covered with leather Leonardo) and a shelf on the other, Glory console is about using the classical styles of the past to create something new for today's digital world
