La collezione Drappo è realizzata con un filo di trama in 100 giri cotone pettinato, con il quale è stata ottenuta una ciniglia con effetto pelo a taglio più lungo, per dare una mano molto morbida: il risultato è un tessuto dal look moderno con effetto pelliccia. Il finissaggio è stato determinante per ottenere questa tipologia di tessuto, che viene lavato e asciugato in Airo per uniformare il pelo della ciniglia. Questa collezione strizza l’occhio al mondo fashion, un tocco glamour per chi vive la moda e segue le tendenze.

Die Drappo-Kollektion wird mit einem Schussgarn aus 100 Fäden gekämmter Baumwolle hergestellt, mit dem eine Chenille mit einem länger geschnittenen Floreffekt erzielt wird, um einen sehr weichen Griff zu erzielen: das Ergebnis ist ein Stoff mit einem modernen Look mit Pelz-Effekt. Die Veredelung war ausschlaggebend, um diese Art von Stoff zu erhalten, der in Airo gewaschen und getrocknet wird, um den Flor der Chenille zu glätten. Diese Kollektion ist ein Augenzwinkern an die Modewelt, ein glamouröser Touch für alle, die Mode leben und Trends folgen.

La colección Drappo está realizada con un hilo de trama de 100 vueltas de algodón peinado, con el que se ha obtenido una chenilla con un efecto de pelo cortado más largo para darle un tacto muy suave: el resultado es un tejido de aspecto moderno con efecto de piel. El acabado ha sido decisivo para obtener este tipo de tejido, que se lava y seca en Airo para igualar el pelo de la chenilla. Esta colección hace un guiño al mundo de la moda, un toque de glamour para quienes viven la moda y siguen las tendencias.

La collection Drappo est réalisée avec un fil de trame en coton peigné à 100 tours, avec lequel on a obtenu une chenille avec un effet de poil plus long pour donner un toucher très doux : le résultat est un tissu d’aspect moderne avec un effet de fourrure. La finition a été décisive pour obtenir ce type de tissu, qui est lavé et séché en Airo pour égaliser le poil de la chenille. Cette collection est un clin d’œil au monde de la mode, une touche glamour pour ceux qui vivent la mode et suivent les tendances.

The Drappo collection is made with a 100-turn combed cotton weft yarn, with which a chenille with a longer-cut pile effect was obtained to give a very soft hand-the result is a modern-looking fabric with a fur effect. Finishing was instrumental in obtaining this type of fabric, which is washed and dried in Airo to even out the pile of the chenille. This collection winks at the fashion world, a glamorous touch for those who live fashion and follow trends.